Arirang: Abertura do Gigante Cultural.

Pyongyang, 22 de julho - A grandiosa apresentação de ginástica artística e performance "Arirang", foi esplendidamente inaugurado no Estádio Primeiro de Maio nesta segunda-feira para marcar o 60 º aniversário da vitória na Grande Guerra de Libertação da Pátria.

Entre o público estavam o Primeiro Ministro da Coréia do Norte Pak Pong Ju, Kim Ki Nam, Choe Thae Bok e outros oficiais do partido, trabalhadores de organizações, ministérios e instituiçoes nacionais do Povo, bem como pessoal de serviço, as pessoas em Pyongyang, coreanos do exterior e convidados estrangeiros.

Kim Yong Jin, vice-primeiro-ministro do Gabinete, fez um discurso de abertura.

Quando as suaves melodias da música "27 de julho, nossa dia da vitória" ecoaram pelo estádio, letras foram exibidas em primeiro plano e no plano de fundo do estádio. Cenas espetaculares foram apresentadas, mostrando heróicos soldados durante a Guerra de Libertação da Pátria apoiados por efeitos dos ritmos de luzes coloridas, iluminação e fogos de artifício.

O espetáculo foi uma combinação rica e perfeita de músicas e danças nacionais e excelente no conteúdo e na forma. E, também, a habilidade artística, ginástica dinâmica e acrobacias, fundo em constante mudança, linda decoração de palco, ajustes elétricos, iluminação, etc, foram aclamados pelo público presente.

Fonte: Agência Central de Notícias da Coréia.

Primeiro Ministro Visita Hospitais em Construção.

Pyongyang, 19 de julho - O Primeiro Ministro Norte Coreano, Pak Pong Ju, visitou o campo de obras do Hospital Infantil e do Hospital Dental em construção e realizou uma reunião, onde destacou a necessidade de aumentar a velocidade da construção e melhorar a sua qualidade para que todos os soldados-operários se orgulhem do que estão construindo e que fique impecável em todos os aspectos.

Primeiro Ministro, Pak Pong Ju, centro.

Ele apelou ao Conselho de Ministros, a Comissão de Planejamento do Estado, ministérios e instituições nacionais para suprir satisfatoriamente os materiais de construção necessários para os projetos de construção e apelou às unidades relativas para manter o fornecimento de materiais de construção em pé de igualdade com a construção.

O primeiro-ministro familiarizou-se com a construção do Instituto de Pesquisas Mushroom da Academia de Ciências do Estado e a Piscina Infantil Munsu. Ele incentivou os soldados-construtores do exército do país a registrarem mais esta conquista, apesar das condições desfavoráveis.

Acesse o link "O Maior Exército do Mundo" na barra lateral direita deste blog e conheça sua importância para a construção civil e a soberania do país, além do vídeo do belíssimo e imponente desfile militar, um momento de forte patriotismo do povo norte coreano, sentimento que não mais existe em muitos países do mundo.

Fonte: Agência Central de Notícias da Coréia.

Biblioteca Inaugurada na Universidade Kim Il Sung.

Pyongyang, 20 de julho - Em novembro de 2010, o então presidente, Kim Jong Il, iniciou a construção desta bela e moderna biblioteca na Faculdade de Medicina que fica na Universidade Kim Il Sung em Pyongyang. Finalizada por Kim Jong Un, a biblioteca é um marco importante conforme exigido pelo novo século, fortalecendo a educação para as próximas gerações e contribuindo para pesquisas científicas.

A biblioteca contribui para que a faculdade mude sua aparência como uma instituição modelo para a formação de pessoal no campo da ciência medial e tecnologia do país. Todas as facilidades para o aprendizado sobre ciência e tecnologia ultra-moderna estão disponíveis na biblioteca, incluindo leitura eletrônica e de multi-mídia, tele-educação e salas de intercâmbio acadêmico.

Foi realizada uma cerimônia de inauguração da biblioteca nesta sexta-feira passada e presentes estavam Choe Thae Bok, secretário do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coréia, funcionários, construtores, professores e alunos da Faculdade.

Fonte: Agência Central de Notícias da Coréia.

Arirang Mass Games: Preparativos Finais.

Pyongyang, 05 de julho - O grande evento de ginástica artística e performance Arirang será apresentada este ano como parte de uma festa de gala para marcar o 65º aniversário da República Democrática Popular da Coreia e do 60º aniversário da vitória do povo coreano na Guerra de Libertação Pátria (25 junho de 1950, 27 de julho de 1953).

A este respeito, KCNA converçou com Kim Kum Ryong, diretor chefe do comitê preparatório do Estado para a performance. Kim disse: os preparativos para a performance Arirang estão em pleno andamento, na fase final. A apresentação é realizada anualmente, a dez anos, e é a maior obra na história do mundo de performances de arte, envolvendo músicas famosas da Coréia, danças folclóricas, ginástica rítmica e acrobacias, apoiados por incrível posição de fundo e cenários grandes e iluminadores.

A próxima apresentação incidirá sobre as façanhas imortais do Presidente Kim Il Sung realizados em vencer a Guerra de Libertação Pátria contra os agressores imperialistas dos EUA que se gabavam de serem os "mais fortes" do mundo. Também vai contar com as façanhas realizadas pelo líder Kim Jong Il para transformar a Coreia do Norte em um fabricador e lançador de satélites e um estado nuclear, bem como as realizações marcadas no país, sob a liderança do Partido dos Trabalhadores da Coreia.

Muitas partes do desempenho da apresentação foram alteradas em conteúdo e estilo. Todos os criadores e artistas já estão trabalhando duro para fazer um grande sucesso. A performance terá início em 22 de julho no Estádio Primeiro de Maio, o maior do mundo.

Veja na coluna lateral direita informações e imagens do Estádio Primeiro de Maio e apresentações anteriores do Arirang.

Fonte: Agência Central de Notícias da Coréia.

Representantes das Nações Unidas visitam País.

Pyongyang, 08 de julho - Wilfried Lemke, assessor especial do Secretário-Geral das Nações Unidas sobre Esporte para o Desenvolvimento e a Paz e sua companheira visitaram nesta segunda-feira o canteiro de obras do resort de esqui em Masik Pass.

Resort de Esqui previsto para inaugurar ainda este ano.

Eles olharam em volta a Pista de Gelo do Povo a Céu Aberto, o Parque de Skate, o Parque de Esportes do Povo em Rungna, a Escola Internacional de Futebol de Pyongyang e a Vila de Esportes de Yanggakdo.

Fonte: Agência Central de Notícias da Coréia.

Garotinha Premiada Internacionalmente.

Pyongyang, 28 de junho - Yu Pyol Mi, de 12 anos, pianista da República Democrática Popular da Coreia, teve uma participação especial no 10º Concurso Internacional Safonov de Piano Juvenil realizada na cidade de Patsigorsk, no território de Stavropol, Rússia, que aconteceu entre os dias 1º e 5 de junho. Seu desempenho ficou sob os holofotes de especialistas desta arte soberba.

Ela ficou em primeiro lugar na competição da região Ásia-Pacífico realizada na China, quando ela tinha oito anos de idade e venceu seu primeiro e especial prêmio no 56º Concurso Internacional Juvenil de Piano Schumann em 2010.

Ela também destacou-se no primeiro Concurso Juvenil Internacional de Piano Astana em maio deste ano.

Essa e tantas outras crianças talentosas norte coreanas podem ser vistas neste blog, na coluna lateral direita, no link "Crianças Prodígios". Mais um exemplo do sistema educacional gratuito de um dos países mais alfabetizados do mundo, acima de 99% da população, onde é ensinado aulas de artes, culturais, música e dança.

Fonte: Agência Central de Notícias Coreana.