Ano Novo: mensagem do presidente Kim Jong Un.

Caros camaradas.

Querido pessoal de serviço do Exército do Povo Coreano, todas as pessoas e outros compatriotas. Depois de ter visto 2.013, um ano em que deixou uma pegada marcante na estrada da marcha sagrada da revolução Juche, estamos vendo um novo ano cheio de confiança e auto-respeito no futuro revolucionário. Dirijo, também, homenagem aos mártires que dedicaram suas vidas preciosas para a defesa nacional e da construção socialista no passado e cumprimentos de ano novo para todo o pessoal de serviço e as pessoas que estão abrindo uma nova era de prosperidade do país. Desejo que as famílias em todo o país venham a transbordar de maior felicidade e alegria.

Meus cumprimentos de ano novo vão também para os meus compatriotas no sul, que lutam pela independência, pela democracia e pela reunificação nacional, para os meus compatriotas no exterior, que estão a dedicar o seu melhor para a prosperidade de sua pátria e para os povos progressistas do mundo e outros amigos estrangeiros que amam a justiça e a paz.

Sul coreanos protestam em frente a embaixada dos EUA na Coréia do Sul

contra os exercícios militares em conjunto dos dois países com ogivas nucleares. [ 1 ]

A Lei de Segurança Nacional da Coreia do Sul proíbe protestos "vermelhos":
greves, protestos contra o país ou a favor da Coreia do Norte.
Multa, cadeia e até pena de morte estão entre as condenações. [ 1 ]

Portanto, o sul coreano deve pensar duas vezes no que vai escrever no cartaz.

O ano passado foi um ano orgulhoso em que todo o partido, todo o exército e todo o povo travaram uma ofensiva total em apoio à nova linha de desenvolvimento das duas frentes ao mesmo tempo e, assim, alcançando êxitos brilhantes na construção de um país socialista próspero e defendendo o socialismo.

No ano passado consolidamos a nossa capacidade de auto-defesa e conseguimos uma brilhante vitória no confronto agudo com os imperialistas.

Um surto foi provocado na produção em diversos setores e unidades da economia nacional e os fundamentos da economia auto-sustentável foram ainda mais consolidadas. Os funcionários e as pessoas que trabalham no setor agrícola, em especial, fizeram inovações na produção, mesmo em condições difíceis de clima desfavorável e, portanto, contribuíram para melhorar o padrão de vida das pessoas.

O pessoal de serviço e outros construtores criaram numerosas estruturas monumentais para a prosperidade de seu país e o bem-estar de seus companheiros e marcou o início de uma época áurea de construção. Muitos projetos de construção como o Museu da Guerra Vitoriosa de Libertação da Pátria, a Rua Unha dos Cientistas, o Parque Aquático Munsu e a Estação de Esqui Masikryong foram realizados em um curto período como condizente às criações na era do Partido dos Trabalhadores, exibindo entusiasmo patriótico e devoção ao trabalho. Desta forma, eles mostraram orgulho por seu país, que está mudando a cada dia que passa e asseguraram que o riso de felicidade das pessoas irá ressoar mais alto.

Para resolver o problema da reunificação em consonância com as aspirações e desejos de nossos compatriotas, devemos rejeitar as forças estrangeiras e conservar o ponto de vista de nossa nação por si só. A força motriz para a reunificação nacional é de todos os membros da nação coreana, no norte, no sul e no exterior; somente quando nós permanecermos firmes neste ponto de vista, podemos reunificar o país independente, em conformidade com os interesses e demandas da nossa nação. É uma traição humilhante deixar o seu destino nas mãos de forças externas. O norte e o sul devem respeitar o princípio de independência que é um dos três princípios para a reunificação nacional e tem sido confirmado nas declarações conjuntas norte-sul, apegar-se ao ponto de vista da nossa nação por si mesma, respeitar e implementar as declarações com sinceridade. Devemos fazer esforços positivos para defender a segurança nacional e a paz. Os maníacos por guerra dos EUA e da Coreia do Sul implantaram legiões de equipamentos para uma guerra nuclear em torno da península coreana e estão freneticamente realizando seus exercícios militares para uma guerra nuclear contra o norte. É comovente ver a nossa nação dividida por forças estrangeiras e é mais intolerável ver um lado atirando lama e mostrando hostilidade para o outro. É tempo de pôr fim a tal calúnia que nada traz de bom para ambos os lados e eles devem desistir de fazer qualquer coisa prejudicial à unidade e reconciliação nacional. As autoridades sul-coreanas devem interromper o confronto imprudente com os seus compatriotas e escolher promover as relações inter-coreanas em resposta ao chamado da nação para a independência, a democracia e a reunificação nacional. Vamos juntar as mãos com qualquer pessoa que opta por dar prioridade à nação e deseja a sua reunificação, independentemente de seu passado e continuar a lutar por melhores relações inter-coreanas.

Operação OPLAN 5029

EUA e Coreia do Sul realizam anualmente exercícios militares

onde treinam formas de invadir a Coreia do Norte [ 1 2 3 4 5 ]

Na arena internacional, os imperialistas persistem em interferir praticando movimentos de guerra que ameaçam a independência de outros estados soberanos e o direito da humanidade à existência. Especialmente na península coreana, o ponto mais quente do mundo que estava em uma situação gatilho devido às manobras das forças hostis para uma guerra nuclear contra a Coreia do Norte o que representa uma séria ameaça à paz e à segurança na região e do resto do mundo.

Davi X Golias

Nada é mais precioso para o nosso povo do que a paz, mas não é algo que pode ser alcançado se nós simplesmente implorarmos aos imperialistas. Nunca podemos apenas sentar de braços cruzados e ver as nuvens escuras de uma guerra nuclear contra nós pairando sobre a península coreana. Vamos defender a soberania de nosso país, a paz e a dignidade contando com a nossa força poderosa auto-defensiva.

Agarrar-se aos ideais de nossa política externa - a independência, a paz e a amizade - o nosso Partido e o Governo da República Popular Democrática da Coreia vai, no futuro, também, se esforçar para expandir e desenvolver as relações de amizade e cooperação com todos os países que respeitam nossa soberania e são amigáveis ​​para nós e salvaguardar a paz e a segurança global e promover a prosperidade comum da humanidade.

As tarefas que temos pela frente são enormes e as dificuldades ficam no nosso caminho. No entanto, a nossa causa revolucionária é a certeza de sairmos vitoriosos à medida que avançamos sob a grande bandeira do Kimilsungism - Kimjongilism.

Vamos todos lutar por uma maior vitória no ano novo, cheio de grandes ambições e confiança inabalável e firmemente unidos em torno do Partido com um único coração.

Fontes: [ 1 2 3 ]